Tsuda menuntut TikTok menghapus sejumlah video yang dinarasikan oleh suara yang sangat khas—"berat" dan "memikat"—yang menurut aktor berusia 55 tahun itu pastilah miliknya.
Jepang, Suarathailand- Seorang pengisi suara anime Jepang ternama telah membawa TikTok ke pengadilan terkait video-video yang menurutnya menampilkan tiruan kecerdasan buatan (AI) dari suara baritonnya yang "memikat", dengan putusan yang dijadwalkan keluar pada hari Rabu.
Peniruan oleh AI menjadi kekhawatiran yang kian meningkat di kalangan pelaku seni pertunjukan di seluruh dunia, dan ancaman ini telah mengguncang industri animasi Jepang yang legendaris, di mana para pengisi suaranya terkadang dipuja oleh penggemar sama besarnya dengan karakter yang mereka perankan.
Gugatan yang diajukan oleh Kenjiro Tsuda—yang dikenal lewat peran utamanya dalam waralaba besar seperti "Jujutsu Kaisen" dan "Yu-Gi-Oh!"—diyakini sebagai yang pertama di negara tersebut yang berupaya melindungi identitas vokal seseorang dari salinan buatan AI.
Tsuda menuntut TikTok menghapus sejumlah video yang dinarasikan oleh suara yang sangat khas—"berat" dan "memikat"—yang menurut aktor berusia 55 tahun itu pastilah miliknya.
Namun, pihak platform berargumen bahwa suara tersebut hanyalah "suara pria generik" yang kemiripannya dengan suara Tsuda bersifat subjektif, menurut dokumen pengadilan yang diakses oleh AFP.
Suara seorang aktor "adalah hasil dari pelatihan intensif dan masa magang selama bertahun-tahun" untuk mengasah bakat, ujar Yuko Sasaki, direktur eksekutif Japan Actors Union, kepada AFP.
"Itu adalah sesuatu yang kami sempurnakan dengan menghabiskan banyak waktu dan biaya," kata Sasaki, yang juga seorang pengisi suara, seraya menambahkan bahwa "kami mendukung Tsuda sepenuhnya".
Pengadilan seharusnya "mengakui bahwa kepemilikan atas suara merupakan hak dasar," ujarnya.
Video-video tersebut diunggah oleh sebuah akun anonim yang menggunakan gambar menyerupai karakter "Jujutsu Kaisen" yang disuarakan oleh Tsuda.
Akun tersebut menggabungkan gambar dengan narasi—yang tampaknya dihasilkan oleh AI—mengenai legenda urban, fenomena okultisme, dan teori konspirasi.
Menurut dokumen gugatan, akun tersebut sempat memiliki lebih dari 200.000 pengikut dan diperkirakan menghasilkan pendapatan bulanan lebih dari 500.000 yen (3.200 dolar AS). - 'Konten tidak senonoh' -
Akun tersebut—yang unggahannya sebagian besar minim substansi orisinal—"hanya meraih popularitas karena kontennya yang meragukan dan tidak senonoh itu dinarasikan oleh suara memikat seorang aktor ternama," ungkap tim hukum Tsuda sebagaimana tercantum dalam catatan pengadilan.
Hal ini melanggar apa yang disebut sebagai hak publisitas Tsuda—yakni kemampuan untuk mengontrol dan mengambil keuntungan dari penggunaan aspek-aspek identitas seseorang—ujar kuasa hukumnya.
Meskipun akun itu sendiri tidak lagi dapat dilihat di platform tersebut, Pengadilan Distrik Tokyo akan memutuskan apakah TikTok bertanggung jawab atas penghapusan unggahan-unggahan itu.
Bersamaan dengan gugatan hukum ini, Sasaki dan sejumlah pengisi suara Jepang lainnya telah meluncurkan kampanye bertajuk "No More" untuk menentang penggunaan AI generatif yang meniru suara para pelaku seni tanpa izin.
"Industri kami bisa hancur" jika kemenangan pengadilan bagi TikTok memicu praktik kloning suara berbasis AI yang "tak terkendali" di media sosial, kata aktor Bin Shimada kepada AFP.
Hal itu dapat membuat aktor-aktor muda "kehilangan harapan", ujar Shimada, yang tergabung dalam kelompok kampanye tersebut.
Isu ini juga dengan cepat menjadi masalah global.
"Di banyak negara, undang-undang hak cipta dan perlindungan data belum disesuaikan secara memadai" untuk melindungi para pelaku seni dari kloning suara berbasis AI, demikian pernyataan Federasi Aktor Internasional tahun lalu.
OpenAI, perusahaan pembuat ChatGPT, terpaksa meminta maaf pada tahun 2024 kepada bintang film Scarlett Johansson terkait suara sintetis yang terdengar mirip dengannya; suara itu dirilis setelah sang aktris menolak bekerja sama dengan OpenAI dalam proyek tersebut.
Perhatian Internasional
Meskipun tidak ada undang-undang di Jepang yang secara eksplisit mengatur perlindungan khusus atas suara seseorang, bulan lalu Kementerian Kehakiman menerbitkan pedoman—yang tidak mengikat secara hukum—untuk memperjelas perlindungan suara di bawah hak-hak yang sudah ada.
Sebagai "simbol kepribadian seseorang", suara tunduk pada ketentuan mengenai "hak publisitas" serta "hak untuk mencegah penggunaan potret dan kemiripan fisik seseorang tanpa izin", ungkap kementerian tersebut.
Namun, masih harus dilihat apakah dan bagaimana pedoman ini akan memengaruhi putusan pengadilan hari Rabu terkait kasus Tsuda.
TikTok mempertanyakan klaim mengenai "ketenaran nasional" sang aktor, serta menepis tuduhan bahwa akun tersebut mendompleng merek ternama—sebuah tindakan yang dituduhkan melanggar undang-undang Jepang tentang pencegahan persaingan usaha tidak sehat. Di hadapan pengadilan, pihak platform menyatakan bahwa peran mereka hanyalah "menyediakan wadah bagi pengguna untuk mengunggah konten kreatif dan orisinal dalam koridor kebebasan berpendapat."
Tatsuhiro Ueno, seorang profesor studi kekayaan intelektual di Universitas Waseda, mengatakan kepada AFP bahwa "kecil kemungkinannya" hak publisitas atas suara Tsuda akan ditolak sepenuhnya.
Mengingat peran sang aktor dalam "Jujutsu Kaisen" sebagai penyihir elite yang berwatak tenang—peran yang membuat suaranya "sangat mudah dikenali di Eropa"—Ueno meyakini bahwa putusan kasus ini "akan menarik perhatian besar dunia internasional."
Pengisi suara senior Michihiro Ikemizu (83 tahun) juga menyatakan dukungannya terhadap Tsuda, namun ia berpendapat bahwa secanggih apa pun teknologi AI, ia tidak akan pernah bisa mengungguli aktor manusia.
"Anda harus terus-menerus merasakan dan beradaptasi saat memerankan karakter. Itu adalah hal yang tidak akan pernah bisa dilakukan oleh AI," ujar Ikemizu kepada AFP.
