Pada hari Senin, BBC meminta maaf karena memberikan kesan dalam sebuah film dokumenter yang ditayangkan tahun lalu bahwa Trump secara langsung menyerukan "tindakan kekerasan" tepat sebelum penyerangan di Gedung Capitol AS oleh para pendukungnya pada 6 Januari 2021.
BBC mengatakan pimpinannya telah mengirimkan surat kepada Presiden AS Donald Trump untuk meminta maaf atas suntingan yang menyesatkan dari salah satu pidatonya, tetapi menolak bahwa hal itu dapat dijadikan dasar gugatan pencemaran nama baik.
Komentar tersebut muncul setelah lembaga penyiaran publik Inggris yang sedang berjuang sebelumnya mengatakan bahwa mereka sedang menyelidiki kemungkinan kasus kedua di mana pidato Trump diedit dengan cara yang menyesatkan.
Pada hari Senin, BBC meminta maaf karena memberikan kesan dalam sebuah film dokumenter yang ditayangkan tahun lalu bahwa Trump secara langsung menyerukan "tindakan kekerasan" tepat sebelum penyerangan di Gedung Capitol AS oleh para pendukungnya pada 6 Januari 2021.
Suntingan video tersebut telah memicu kecaman, yang menyebabkan direktur jenderal BBC dan eksekutif berita utama organisasi tersebut mengundurkan diri pada hari Minggu, dan memicu ancaman dari pengacara Trump untuk menuntut ganti rugi miliaran dolar.
Ketua BBC Samir Shah telah "mengirim surat pribadi ke Gedung Putih yang menjelaskan kepada Presiden Trump bahwa ia dan perusahaan tersebut menyesal atas suntingan pidato presiden tersebut", kata penyiar tersebut dalam sebuah pernyataan.
Namun, BBC menambahkan: "Meskipun BBC sungguh-sungguh menyesalkan cara penyuntingan klip video tersebut, kami sangat tidak setuju bahwa ada dasar untuk klaim pencemaran nama baik."
Disebutkan bahwa pengacara BBC telah menulis surat kepada tim hukum Trump sebagai tanggapan.
Di tengah kontroversi yang terus berputar di sekitar film dokumenter "Panorama" tentang Trump yang ditayangkan pada Oktober 2024, BBC mengatakan bahwa mereka sekarang sedang menyelidiki penyuntingan lain dari pidato Trump pada hari kerusuhan Capitol.
Surat kabar Telegraph mengatakan bahwa BBC juga menayangkan laporan lain, pada Juni 2022 di program "Newsnight", di mana frasa-frasa yang diucapkan di berbagai titik dalam pidato Trump disunting bersama-sama agar tampak seolah-olah ia mendesak para pendukungnya untuk pergi ke Capitol dan "berjuang mati-matian".
Seorang juru bicara BBC mengatakan: "Masalah ini telah menjadi perhatian kami dan kami sekarang sedang menyelidikinya."
Perdebatan seputar penyuntingan ini muncul di saat yang sensitif secara politis bagi BBC, yang akan merundingkan ulang Piagam Kerajaan yang menguraikan tata kelola perusahaan. Piagamnya saat ini akan berakhir pada tahun 2027.
Perdana Menteri Inggris Keir Starmer dan pemerintahannya telah bertindak hati-hati, mendukung independensi penyiar tersebut sambil menghindari memihak Trump.
